（17時00分）帰宅しました……。疲れました（汗） 皆様、ご心配をおかけしました。たくさんのメール＆電話ありがとうございました！
（15時00分）越後湯沢到着。新潟までの代替運転バスに乗り込みました。新潟着18時過ぎ予定……。それにしても、なぜ毎回mathildaがいない時を狙って新潟に地震が起きるのでしょう？やっぱ、“重し”がいないからかい！？（笑）
（11時20分）この新幹線、越後湯沢までは行くそうです。高速道路等の状況がわからないのですが、さて、そこからどうするか……。
ご心配をおかけしておりますmathildaは現在（10時34分）、新幹線の中です。東京駅を10時12分に出発した直後、停電の為に新幹線が停車。現在、電気は戻りましたが、運行復旧の見通しは不明です。昨晩23時過ぎにシンガポールを出発。今朝7時に成田に到着して、新潟に帰る途中でした。
mathildaは新潟市内在住ですので、今回の震源地からは100kmほど離れております。まだ家人と連絡はつきませんが、実質的な被害はないものと思われます。連絡を頂いた皆様、どうもありがとうございました。とりあえず、待つのみです……。
※ 写真と本文は無関係です''^_^
